Prevod od "vê algo" do Srpski


Kako koristiti "vê algo" u rečenicama:

Ele disse que vê algo em mim.
Rekao je da vidi nešto u meni.
Quando você vê algo assim, muitos pensamentos loucos vêm à sua cabeça.
Kad vidite tako nešto, svašta pomislite.
Não se vê algo assim desde a época de Rômulo e Remo.
Nièega, sliènog ovome, nije bilo u Rimu još od Romula i Rema.
Às vezes, uma pessoa vê algo e não suporta.
Video je nešto što nije mogao da podnese.
Alguém vê algo errado em meu rosto?
Neko vidi nešto na mom licu? A?
E ele vê algo em mim.
A i tip vidi nešto u meni.
E então, vê algo que gosta?
Vidiš nešto što ti se sviða?
King Air 1206 Sierra... vê algo à sua direita?
Let 1-2-0-6 Sierra, vidite li nešto sa svoje desne strane?
Alguém vê algo uma vez e ele é posto de lado como lixo?
Neko ga jednom vidi, i onda biva baèen kao smeæe?
Quando sua retina vê algo, manda sinais elétricos para seu cérebro.
Kad tvoja retina ugleda nešto, pošalje elektriène signale mozgu.
É sobre uma jovem garota, jovem e tola garota, que vê algo da janela do quarto, que porém não entende, mas pensa que compreende.
Ради се о младој девојци, младој и лудој девојци која види нешто са прозора своје собе, нешто што не разуме, али мисли да разуме.
Ele vê algo brilhando e ele já quer pra ele.
Ugleda nešto sjajno u svojoj sredini, i...želi to.
Se vê algo errado com minha atitude estou disposto a discuti-la.
Ako misliš da postoji problem u mom stavu, spreman sam ga raspraviti.
Quando vê algo que lhe chame atenção, segue a mulher, dá-lhe porrada, estupra-a e depois mata.
Kad mu nešto žensko zapadne za oko on je prati, prebije, siluje i na kraju ubije.
Você vê algo que poderia causar as marcas de facada?
Vidiš li nešto što bi odgovaralo tragovima uboda?
Sim, quando alguém vê algo que quer, suas pupilas dilatam.
Da. Kada netko vidi nešto što želi, zjenice mu se prošire.
Ele diz que vê algo em você.
Kaže da vidi nešto u tebi.
Me diga que não vê algo.
Reci mi da ne vidiš nešto.
Garoto na mata vê algo que ninguém vê.
Dakle, momak u šumi vidi nešto što nitko ne vidi.
Você procura uma conexão Wi-Fi... e às vezes, você vê algo... parecido com isto aqui.
Tražite bežiænu vezu. Ponekada vidite nešto. Nešto nalik na ovo.
Certo, vê algo escrito "potência do reator"?
Pritisni ga. Dobro. Vidiš li da negde piše "snaga reaktora"?
Vê algo nele que aprecie, Vargas?
Sviða ti se to što vidiš, Vargas?
Cada um deles foi imortalizado por suas descobertas, mas vê algo do meu pai?
Svi su oni postali besmrtni zbog svojih pronalazaka.
Como explicar o momento de transição quando você vê algo pela lente da câmera.
Kako da artikulišete prolaznost trenutka kad vidite nešto kroz oko kamere.
Você vê algo e um dos caras diz em voz alta.
Vidiš nešto i jedan od momaka naglas kaže tako nešto.
Meu irmão vê algo bom em você.
Moj brat, on vidi nešto dobro u tebi.
Porque... Ele vê algo bonito em você.
Jer u tebi vidi nešto prekrasno.
Às vezes você vê algo que não faz sentido, algo errado, e você não pode fazer parte.
Ponekad vidite nešto što nije u redu i ne možete da uèestvujete.
Vê algo na minha testa sobre o qual eu deveria me preocupar?
Vidiš li nešto na čelo da bi trebao biti zabrinut? Um, znaš šta?
Bakshi vê algo nele que nós não vemos.
Bakši u njemu vidi nešto što mi ne.
Quando você vê algo assim... Não há nenhuma explicação.
Кад видиш нешто овакво, нема објашнјенја.
No entanto, não se vê algo assim todo dia.
ALI... NE NAILAZIŠ NA NEŠTO OVAKVO SVAKI DAN.
Meu mestre vê algo em você.
Moj gospodar vidi nešto u tebi.
Vê algo que possa ser da Barbara?
Jel ima nešto što ima veze sa Barbarom?
Você olha para um campo, e vê algo bonito.
Ako pogledate travnato polje, videæete lep prizor.
Você vê algo que gosta e corre atras.
Vidiš nešto što ti se sviða i navališ na to.
Mas só porque você não vê algo... Significa que não exista.
Али само зато што ниси гледао у нешто не значи да то није ту.
Quando você vê algo que realmente deseja... e não sabe o que fazer consigo mesma, sabe?
Mislim da vidiš nešto što zaista želiš i ne znaš šta da radiš, zar ne?
E o que você vê, algo mais, os Estados Unidos, o centro de democracia do mundo, eles não parecem realmente estar apoiando os países democráticos ao redor do mundo.
И видите нешто друго, Сједињене Државе, врхунац светске демократије, они баш нешто и не подржавају демократске земље у свету.
Então você vê algo como isso.
A onda vidite nešto kao što je ovo.
Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
Kada god vidite nešto pravolinijsko na planeti, to znači da je došlo do frakture, poput raseda.
como estou fazendo agora. Você vê algo assim.
Ono što ja radim sada je nešto što izgleda ovako.
Você só vê algo e considera dois pontos de vista, expressando isso em uma linguagem.
Prosto posmatrate nešto i imate dva ugla gledanja, a to izražavate jezikom.
0.58162307739258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?